Lanzarote Weinverkostung und Museumsbesuch in der Bodega Finca Mota
Aus der Asche der Vulkanausbrüche auf Lanzarote entspringen Rebstöcke, die ebenso reich an Kulturerbe wie an Nährstoffen sind. Bei einem Besuch der Bodega Finca Mota Artesanal, einer familiengeführten Weinkellerei im Herzen der Region Tias, können Sie sich ganz auf die traditionelle Welt der natürlich hergestellten Weine einlassen.Dies ist mehr als eine gewöhnliche Weinverkostung. Sie beginnen mit einer privaten Führung durch das Museum der Bodega. Das von Rafael und Samuel González gegründete Vater-Sohn-Duo hat sein Haus in ein lebendiges Museum verwandelt, in dem alte Weinbereitungsgeräte und nostalgischer Schnickschnack ausgestellt sind, die die Geschichte der handwerklichen Weinherstellung über Generationen hinweg erzählen.Dann geht es weiter zu einer exklusiven Verkostung, bei der Sie drei äußerst schmackhafte Weine probieren werden. Ihr Tourguide wird Ihnen dabei helfen, den unverwechselbaren Charakter und Geschmack jedes Weins zu erkennen und Ihnen erklären, was diese Weine von ihren europäischen Verwandten unterscheidet. Natürlich gibt es keinen Wein ohne perfekt abgestimmte Häppchen, und so werden Sie sich an einer Tafel mit erstklassigen lokalen Käsesorten und traditionell geräuchertem Thunfisch - einer lokalen Delikatesse - laben.
es, en
es, en
Nat Geo Day Tour: La Geria - Weinberge, die aus dem Feuer entsprungen sind
Als der Timanfaya im Jahr 1736 sechs Jahre lang nicht mehr ausbrach, glaubten die Bauern von La Geria, ihr fruchtbares Land sei für immer unter einer dicken Ascheschicht verloren. Doch die einheimischen Familien mussten das Land wieder fruchtbar machen, und durch harte Arbeit und Entschlossenheit gelang es ihnen, die Weinberge von La Geria anzulegen.Sie beginnen mit einer landschaftlich reizvollen Wanderung durch die privaten Weinberge der familieneigenen Bodega von Nacho Romero, die exklusiv für National Geographic-Reisende geöffnet ist.Während Sie den einzigartigen Charakter dieser Landschaften genießen, in denen die Weinberge von Vulkanen umgeben sind, wird Ihnen der Besitzer erklären, wie die Schicht aus Vulkanasche, die in der Region als "picón" bekannt ist, die weltweit einzigartigen Anbaumethoden geprägt hat. Wenn Sie Glück haben und die Trauben reif sind, können Sie sie sogar direkt von der Rebe pflücken, während Nacho oder seine Frau Luisa, beide Winzer, über die Eigenschaften des vulkanischen Weins erzählen. Zurück in der Bodega können Sie nach dem Spaziergang einen der handwerklich hergestellten Weine probieren, die Nacho und Luisa in ihrer eigenen Weinkellerei herstellen.Als Nächstes fahren Sie zur Bodega La Geria - ein weiterer wichtiger Bestandteil der ökologischen Weinbau-Bewegung. Der Winzer selbst wird Sie durch die Bodega führen. Erfahren Sie die Geheimnisse der Hohlräume, der sogenannten "Zocos", die die Reben vor dem Wind schützen, und entdecken Sie die verschiedenen Rebsorten, die auf dem vulkanischen Terroir von Lanzarote gedeihen. Zum Abschluss können Sie einen der berühmten Weine des Weinguts mit Käse und Crackern aus der Region probieren.
de, en
de, en
es, pl
es, pl
Beliebte Erlebnisse in Lanzarote
Lanzarote - Timanfaya Vulkan Tour
Diese Halbtagestour bringt das Wichtigste von Lanzarote auf den Punkt. Sie halten an der Lagune El Golfo, fahren durch den Timanfaya-Nationalpark und besuchen die Salinas de Janubio. Eine Weinverkostung rundet diese Tour ab.Zunächst besuchen Sie die Lagune El Golfo, deren smaragdgrünes Wasser schon in vielen Hollywood-Filmen eine Rolle gespielt hat. Aber das ist nur ein Vorgeschmack auf das Hauptereignis - dem Besuch des Timanfaya-Nationalparks. Der Park ist berühmt für seine mondähnliche Landschaft mit Lavafeldern und schwarzen Felsen sowie dem "Feuerberg", um nur einige zu nennen.Sie setzen die Tour mit einem Halt in La Geria fort und genießen ein Glas des lokalen Weins, bevor Sie Salinas de Janubio, die größten Salinen der Kanaren, erreichen. Machen Sie ein paar Selfies mit den kilometerlangen, leuchtend weißen Salzhügeln im Hintergrund, während Ihr Guide Ihnen die Geschichte dieser wichtigen Inselressource näher bringt und nutzen Sie die Gelegenheit für eine kleine Kostprobe.
de, es, en, nl
Lanzarote - Wandertour im Naturpark Los Volcanes vom Südticket aus
Lanzarote ist etwas ganz Besonderes, wenn man über Land wandern kann, das durch Vulkanausbrüche geformt wurde. Diese leichte, 7 km lange, geführte Wanderung durch den Naturpark Los Volcanes führt Sie auf Vulkankegel, über Lavaströme und durch faszinierende Dinge wie Lavatunnel, begleitet von einem einheimischen Tourguide, der Sie auf all die faszinierenden Formen hinweist.Bei dieser Vormittagswanderung durch den Naturpark Los Volcanes erleben Sie hautnah das Land, das durch Eruptionen zwischen 1730-1736 und 1824 entstanden ist. Während Sie durch diese mondähnliche Landschaft schreiten, erfahren Sie von Ihrem Tourguide alles über Vulkane und entdecken ein Freilichtmuseum, das der Vulkanologie gewidmet ist.Der Boden ist etwas uneben, daher sollten Sie unbedingt geschlossene Schuhe tragen, da Sie auf Vulkankegel und Felsen steigen werden. Sie gehen auch auf die Suche nach Seen, Kratern, Lavaströmen und Tunneln, und am Ende der drei Stunden werden Sie ein Experte für die ständige Wiedergeburt von Leben auf Lava sein.
es, en, fr
Lanzarote - Lanzarote Tour mit elektrischem Paddleboard und Schnorcheln
Anfänger und erfahrene SUP-Profis können sich auf dieser Stand-up-Paddle-Boarding-Tour an der wilden Südküste von Lanzarote austoben. Sie gleiten sanft durch das seichte Wasser, lassen den Motor die Arbeit machen und sparen all Ihre Energie für die Bewunderung der vulkanischen Klippen, geschwungenen Buchten und versteckten Meereshöhlen. Am Strand von Papagayo können Sie schnorcheln und anschließend ein Picknick am Strand genießen. Danach haben Sie Zeit, sich im Sand zu entspannen, bevor Sie entlang der zerklüfteten Küste die Rückfahrt antreten.
Lanzarote - Nat Geo Day Tour: La Geria - Weinberge, die aus dem Feuer entsprungen sind
Als der Timanfaya im Jahr 1736 sechs Jahre lang nicht mehr ausbrach, glaubten die Bauern von La Geria, ihr fruchtbares Land sei für immer unter einer dicken Ascheschicht verloren. Doch die einheimischen Familien mussten das Land wieder fruchtbar machen, und durch harte Arbeit und Entschlossenheit gelang es ihnen, die Weinberge von La Geria anzulegen.Sie beginnen mit einer landschaftlich reizvollen Wanderung durch die privaten Weinberge der familieneigenen Bodega von Nacho Romero, die exklusiv für National Geographic-Reisende geöffnet ist.Während Sie den einzigartigen Charakter dieser Landschaften genießen, in denen die Weinberge von Vulkanen umgeben sind, wird Ihnen der Besitzer erklären, wie die Schicht aus Vulkanasche, die in der Region als "picón" bekannt ist, die weltweit einzigartigen Anbaumethoden geprägt hat. Wenn Sie Glück haben und die Trauben reif sind, können Sie sie sogar direkt von der Rebe pflücken, während Nacho oder seine Frau Luisa, beide Winzer, über die Eigenschaften des vulkanischen Weins erzählen. Zurück in der Bodega können Sie nach dem Spaziergang einen der handwerklich hergestellten Weine probieren, die Nacho und Luisa in ihrer eigenen Weinkellerei herstellen.Als Nächstes fahren Sie zur Bodega La Geria - ein weiterer wichtiger Bestandteil der ökologischen Weinbau-Bewegung. Der Winzer selbst wird Sie durch die Bodega führen. Erfahren Sie die Geheimnisse der Hohlräume, der sogenannten "Zocos", die die Reben vor dem Wind schützen, und entdecken Sie die verschiedenen Rebsorten, die auf dem vulkanischen Terroir von Lanzarote gedeihen. Zum Abschluss können Sie einen der berühmten Weine des Weinguts mit Käse und Crackern aus der Region probieren.
de, en
Lanzarote - Abendliche Weinverkostung und Besichtigung des Lagomar-Museums auf Lanzarote
Beginnen Sie Ihr Erlebnis mit einem Toast auf die Tradition bei einer Weinprobe in einer traditionellen Bodega. Sie werden in die Geheimnisse der lokalen Weinproduktion auf den vulkanischen Böden von Lanzarote eingeweiht. Anschließend haben Sie Zeit zur freien Verfügung, um Tapas oder ein Abendessen in aller Ruhe zu genießen. Den Abend lassen Sie bei einem Glas Cava im Lagomar-Museum ausklingen, einem verträumten, in den Vulkanfelsen gehauenen Ort, an dem sich Kunst, Architektur und Inselzauber vereinen. Die Tour endet mit dem Rücktransfer zu Ihrer Unterkunft.
de, es, en, fr, nl
Lanzarote - Lanzarote Weinverkostung und Museumsbesuch in der Bodega Finca Mota
Aus der Asche der Vulkanausbrüche auf Lanzarote entspringen Rebstöcke, die ebenso reich an Kulturerbe wie an Nährstoffen sind. Bei einem Besuch der Bodega Finca Mota Artesanal, einer familiengeführten Weinkellerei im Herzen der Region Tias, können Sie sich ganz auf die traditionelle Welt der natürlich hergestellten Weine einlassen.Dies ist mehr als eine gewöhnliche Weinverkostung. Sie beginnen mit einer privaten Führung durch das Museum der Bodega. Das von Rafael und Samuel González gegründete Vater-Sohn-Duo hat sein Haus in ein lebendiges Museum verwandelt, in dem alte Weinbereitungsgeräte und nostalgischer Schnickschnack ausgestellt sind, die die Geschichte der handwerklichen Weinherstellung über Generationen hinweg erzählen.Dann geht es weiter zu einer exklusiven Verkostung, bei der Sie drei äußerst schmackhafte Weine probieren werden. Ihr Tourguide wird Ihnen dabei helfen, den unverwechselbaren Charakter und Geschmack jedes Weins zu erkennen und Ihnen erklären, was diese Weine von ihren europäischen Verwandten unterscheidet. Natürlich gibt es keinen Wein ohne perfekt abgestimmte Häppchen, und so werden Sie sich an einer Tafel mit erstklassigen lokalen Käsesorten und traditionell geräuchertem Thunfisch - einer lokalen Delikatesse - laben.
es, en
Lanzarote - Virtuelles Indoor-Golf-Erlebnis auf Lanzarote
Bei dieser einstündigen Session im Golf Hub Indoor Centre auf Lanzarote kann Ihnen kein Regentag die Runde vermiesen. Bei diesem virtuellen Golferlebnis schwingen, schlagen und putten Sie sich Ihren Weg über einige der berühmtesten Golfplätze der Welt. Egal, ob Sie ein Anfänger sind, der an den Grundlagen arbeitet, oder ein erfahrener Golfer, die Hightech-3D-Schwunganalyse des Zentrums gibt Ihnen sofortiges Feedback, um Ihr Spiel zu verbessern. Wählen Sie eine Sitzung für eine bis vier Personen, einschließlich eines Getränks für jede Person und einer Schüssel Chips zum Teilen, und machen Sie sich bereit für eine tolle Zeit am Abschlag.
en
Lanzarote - Halbtägige geführte Vulkan- und Weintour im Süden von Lanzarote
Verbringen Sie einen Nachmittag im Süden Lanzarotes auf dieser halbtägigen geführten Tour, die vulkanische Landschaften mit lokalen Köstlichkeiten verbindet. Ihr Tourguide Carlos sagt: „Der Süden von Lanzarote hat eine ganz eigene Atmosphäre, mit Lavafelsen, Weinbergen, die aus Kratern wachsen, und Sonnenuntergängen, die Sie zum Staunen bringen werden.“Sie beginnen Ihre Tour im Dorf Yaiza, das für seine traditionellen weißen Gebäude, palmengesäumten Straßen und ruhige Atmosphäre bekannt ist. Ein Spaziergang über die Plaza de los Remedios ist der ideale Einstieg in diesen entspannten, ländlichen Teil der Insel. Anschließend können Sie bei einem Spaziergang entlang der Playa Montana Bermeja, wo schwarzer Vulkansand auf den Atlantik trifft, die Küstenlandschaft bewundern. Dann machen Sie Halt bei der Bodega Finca Mota Artesanal in Conil, einem charmanten, familiengeführten Weingut, das mehr als nur eine Verkostung bietet. Das Weingut ist geprägt von einer tiefen Liebe zur Tradition, zur Landwirtschaft und zum Meer. Die Besitzer haben ihr Haus in ein lebendiges Museum voller Vintage-Objekte und nostalgischer Details verwandelt, die Sie in die Vergangenheit zurückversetzen. Carlos fügt hinzu: „Es geht nicht nur darum, Wein zu kosten – es geht um eine immersive Atmosphäre, in der jedes Detail, von der Einrichtung bis zur Geschichte, das Gefühl vermittelt, in ein Familienarchiv einzutauchen, und in der Wein mit minimalem Eingriff von Hand hergestellt wird.“Zum Abschluss Ihrer Tour besuchen Sie den Volcan del Cuervo, einen Vulkankrater inmitten von La Geria - auch bekannt als Weinland. Er ist einer der am leichtesten zugänglichen Vulkankrater Lanzarotes - Sie können direkt in den Krater hineinspazieren - und entstand während der gewaltigen Timanfaya-Ausbrüche, die 1730 begannen. Sie werden kurz vor Sonnenuntergang ankommen - die perfekte Zeit, um den Sonnenuntergang über den Lavafeldern zu genießen.
de, en
Lanzarote - Golfunterricht und Brunch auf Lanzarote
Erst golfen oder erst brunchen? Die Entscheidung liegt bei Ihnen. Beginnen Sie Ihren Morgen mit einer Mischung aus Sport und spanischem Flair in Puerto del Carmen. Genießen Sie einen einstündigen Golf-Einführungskurs mit einem freundlichen Profi, ideal für Anfänger und alle, die es zum ersten Mal versuchen möchten. Anschließend haben Sie etwa eine Stunde Zeit für einen Brunch im La Honorable Restaurant, wo Sie eine Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten genießen können, während Sie die Aussicht auf den Golfplatz genießen. Wie auch immer Sie es anstellen, es ist ein gut verbrachter Morgen.
en
Lanzarote - Schnellbootfahrt zum Sonnenuntergang auf Lanzarote mit Getränken
Es gibt kaum einen schöneren Anblick als Lanzarote zur goldenen Stunde vom Meer aus. Bei diesem Ausflug mit dem Schnellboot gleiten Sie ein paar Stunden lang über das Wasser, wenn die Sonne untergeht und ihren goldenen Schein über den Horizont wirft. Von Puerto Calero aus gleiten Sie über den Ozean in Richtung der Papagayo-Bucht und der nahe gelegenen Playa Quemada, die beide die polierten schwarzen Felsen dieser vulkanischen Landschaft zur Schau stellen. Mit einem kühlen Getränk in der Hand und sanfter Musik an Deck können Sie auf diese wilde und raue Küste anstoßen.
es, en
Lanzarote - Luxuriöse Schnellboot-Tour ab Puerto Calero auf Lanzarote
Steigen Sie von Puerto Calero aus in ein schnittiges Schnellboot und erleben Sie ein adrenalingeladenes Abenteuer. Sie sausen über die Wellen zur Insel Lobos, die für ihre vulkanischen Landschaften bekannt ist, oder zur Papagago-Bucht mit ihren goldenen Stränden. Auf dem Weg dorthin können Sie versteckte Buchten entdecken, schwimmen gehen oder einfach nur mit einem eiskalten Getränk in der Hand an Deck entspannen. Da die Tour in einer kleinen Gruppe stattfindet, haben Sie einen Blick aus der ersten Reihe und viel Platz, um die Sonne zu genießen und Fotos zu machen, die sich für Insta eignen.
es, en
Geben Sie Gas und fahren Sie los - diese Buggy-Tour ist Ihr ultimatives Abenteuer durch Lanzarotes vulkanischen Spielplatz! Von Costa Teguise aus sausen Sie in Richtung Norden und passieren epische Orte wie Guatiza, Charco del Palo, Mala und mehr. Erleben Sie den Nervenkitzel, wenn Sie zum höchsten Punkt der Insel, dem Peñas del Chache, hinauffahren und am Mirador de las Nieves einen fantastischen Blick erhaschen. Entdecken Sie die historischen Kalköfen von Teguise, gleiten Sie entlang der alten Staudammroute und überwinden Sie aufregende Hindernisse zurück nach Costa Teguise.
es, en, fr
Lanzarote - Luxusyachtfahrt zur Insel Lobos
Steigen Sie von Puerto Calero aus in ein schnittiges Schnellboot und erleben Sie ein adrenalingeladenes Abenteuer. Sie sausen über die Wellen zur Insel Lobos, die für ihre vulkanischen Landschaften bekannt ist, oder zur Papagago-Bucht mit ihren goldenen Stränden. Auf dem Weg dorthin können Sie versteckte Buchten entdecken, schwimmen gehen oder einfach nur mit einem eiskalten Getränk in der Hand an Deck entspannen. Da die Tour in einer kleinen Gruppe stattfindet, haben Sie einen Blick aus der ersten Reihe und viel Platz, um die Sonne zu genießen und Fotos zu machen, die sich für Insta eignen.
es, en
Lanzarote - Lanzarote Sonnenuntergang Speedboat zwei Stunden Flucht - nur Ticket
Es gibt kaum einen schöneren Anblick als Lanzarote zur goldenen Stunde vom Meer aus. Bei diesem Ausflug mit dem Schnellboot gleiten Sie ein paar Stunden lang über das Wasser, wenn die Sonne untergeht und ihren goldenen Schein über den Horizont wirft. Von Puerto Calero aus gleiten Sie über den Ozean in Richtung der Papagayo-Bucht und der nahe gelegenen Playa Quemada, die beide die polierten schwarzen Felsen dieser vulkanischen Landschaft zur Schau stellen. Mit einem kühlen Getränk in der Hand und sanfter Musik an Deck können Sie auf diese wilde und raue Küste anstoßen.
es, en
Geben Sie Gas und fahren Sie los - diese Buggy-Tour ist Ihr ultimatives Abenteuer durch Lanzarotes vulkanischen Spielplatz! Von Costa Teguise aus sausen Sie in Richtung Norden und passieren epische Orte wie Guatiza, Charco del Palo, Mala und mehr. Erleben Sie den Nervenkitzel, wenn Sie zum höchsten Punkt der Insel, dem Penas del Chache, hinauffahren und am Mirador de las Nieves eine fantastische Aussicht genießen. Entdecken Sie die historischen Kalköfen von Teguise, gleiten Sie entlang der alten Staudammroute und überwinden Sie aufregende Hindernisse zurück nach Costa Teguise.
es, en, fr
Lanzarote - Tour durch die Landschaften Lanzarotes mit Weinprobe in einer lokalen Bodega
Machen Sie sich bereit, Ihre Kamera mit der Schönheit des Nordens von Lanzarote zu füllen. Vom Kaktusgarten in Guatiza und den würfelzuckerähnlichen Dörfern bis hin zur Lavaküste und den familiengeführten Bodegas offenbart jeder Halt eine andere Ebene des Lebens hier. Der ortskundige Tourguide Ana sagt: "Wir verbringen den Nachmittag in einem entspannten Tempo, genießen die Aussicht und nehmen uns Zeit, um die Verbindung zwischen dem alten Vulkanland und dem, was wir daraus herstellen können, zu würdigen."Ihre Tour beginnt in Guatiza mit einem Fotostopp vor dem berühmten Kaktusgarten, der von dem legendären lokalen Künstler Cesar Manrique angelegt wurde. Vom Meer aus stacheligem Grün geht es weiter zum türkisfarbenen Atlantik, der gegen das schwarze Vulkangestein und den weißen Sand von Caletón Blanco plätschert. Ana fügt hinzu: "Die kontrastreichen Landschaften werden Sie glauben lassen, Sie seien durch verschiedene Länder gereist, doch in nur 20 Minuten sind Sie im Tal der Tausend Palmen, wo trockene Strecken von Wildblumen und grünen Dattelpalmen abgelöst werden." Sie besuchen das Dorf Haria im Tal, wo Sie traditionelle Kunsthandwerksläden besuchen oder das Museum des Cesar-Manrique-Hauses besichtigen können - allerdings auf eigene Kosten.In der familiengeführten Bodega in Ye bekommen Sie dann einen echten Geschmack von Lanzarote. Handwerklich hergestellte Käsesorten und Weine, die auf dem mineralreichen Boden der Insel produziert werden, stehen auf Ihrem Degustationsmenü, während Sie mehr über ihre Herstellung erfahren. Ihr letzter Halt ist der krönende Abschluss des Tages - im wahrsten Sinne des Wortes. Vom Mirador de las Nieves haben Sie einen atemberaubenden Blick auf die zerklüfteten vulkanischen Klippen, die diesen Teil der Insel so unverwechselbar machen.
de, en
Lanzarote - Imkertour mit Honigverkostung auf Lanzarote
Tauchen Sie bei diesem unvergesslichen Imkereierlebnis in das Herz der Vulkanlandschaft Lanzarotes ein. Schließen Sie sich einer kleinen Gruppe an und erfahren Sie alles über die schwarze kanarische Biene - eine lokale Legende, die eine entscheidende Rolle im Ökosystem der Insel spielt. Ziehen Sie Ihre Schutzkleidung an und machen Sie sich mit einem echten Bienenstock vertraut. Anschließend können Sie bei einer Honigverkostung acht verschiedene Sorten probieren. Wenn Sie buchen, haben Sie nicht nur einen süßen Tag vor sich, sondern tragen auch zum Schutz dieser erstaunlichen kleinen Bestäuber bei.
de, es, en
Lanzarote - Lanzarote Dreiradtour für bis zu drei Personen - ohne Transfers
Aufruf an alle Benzinbegeisterten! Auf dieser abenteuerlichen Trike-Tour durch die Vulkanlandschaft von Lanzarote sind Sie mit Stil unterwegs. Diese geführte Tour führt entlang der Küste und durch traditionelle Dörfer wie Uga, La Geria und Yaiza. Sie haben die Möglichkeit, entweder an der Skulptur Monumento al Campesino oder in der Stadt Famara anzuhalten, die für ihr glitzerndes Wasser und die Aussicht auf La Graciosa bekannt ist. Ihr zweiter Halt ist das malerische Fischerdorf La Santa, wo Sie ein paar tolle Fotos machen können.
es, en
Lanzarote - Geführte dreirädrige Motorradtour auf Lanzarote
Auf halbem Weg zwischen einem flotten Motorrad und einem komfortablen Sportwagen erhalten Sie das Beste aus beiden Welten, wenn Sie mit einem dreirädrigen Can-Am Spyder eine Tour über die Insel unternehmen. Auf dieser dreistündigen Tour, bei der Ihr Reiseleiter Ihnen die Naturschönheiten Lanzarotes zeigt, haben Sie Platz für zwei Personen - mit einem kräftigen Motor und entsprechenden Sitzen. Sie rasen über die Insel und erleben eine Landschaft, die in wenigen Kilometern von Sandstränden und klarem Wasser an der Küste zu Berg- und Vulkanlandschaften wechselt.
es, en
Lanzarote - Dreistündige Buggy-Tour auf Lanzarote - nur Ticket
Bei dieser dreistündigen Buggy-Tour durch die Landschaften von Lanzarote sind Sie ganz schön aufgeregt. Zu Beginn erhalten Sie eine Sicherheitseinweisung von den Experten, bevor Sie sich hinter das Steuer Ihres Buggys setzen. Das dreirädrige Abenteuer führt Sie über Bergstraßen, Küstenabschnitte und offene Felder - und das alles mit unschlagbaren Aussichten. Außerdem sind alle Buggys mit einer erstklassigen Federung ausgestattet, die das ganze Jahr über für ein angenehmes Fahrgefühl sorgt. Nur damit Sie es wissen: Sie müssen sich selbst zum Treffpunkt begeben, denn der Transfer ist nicht inbegriffen.
es, en